понеділок, 16 серпня 2010 р.

do love

люби, В. Кушнірчук, А. Певко

show/hide original


Світиться Дніпро на Україні.
Сина приведи колись до нього.
Змалечку нап'ються очі сині
Неба молодого-молодого.

Люби, люби, люби
Сонця радісні пісні!
День високий день
Обіймає нас.
Серце квітне навесні.
Здрастуй, сонця час!
Сонця час!

Хто навчає сокола літати?
Як він в небі подругу знаходить?
Блискавка дощу стучить в Карпати
Сину неба блискавка не шкодить!

Люби, люби, люби
Сонця радісні пісні!
День високий день
Зачекавсь на нас.
Серце квітне навесні.
Здрастуй, сонця час!
Сонця час!

Люди до людей ідуть, як весни.
Світяться слова у рідній мові,
Падають зерном на серце чесне.
Так вітає сонце час любові.



english translation

do love by V. Kushnirchuk, A. Pevko

Em               D      Cadd9   B7
in Ukraine there is a shining Dnieper
   Em                D                A
bring your kids someday to see it's flowin'
 C                    D                Em
let their eyes will drink from deeper river
 C                D                Em
young blue sky forever keep them knowing

    Em       D        Em       G D
do love, do love, do love
 G                      Bm
happy songs of sun in swing
C
holding you and me
D
day is rising high
 G                       Bm
heart is blossom over spring
C
welcome sunny time
 Bm    Em
sunny time!

who is teaching falcon how to fly
how he know to find in sky his couple
lightning hits carpatian mountain high
it will make no harm to falcon hover

do love, do love, do love
happy songs of sun in swing
waiting you and me
day is rising high
heart is blossom over spring
welcome sunny time
sunny time

people come together as a youth
and in native speak are shining words 
fallin' seeds in ground of pure true heart
so the sun is greeting time of love

Em D Cadd9
B7 A G
Bm


Немає коментарів:

Дописати коментар