Ти є Життя

You are the Life by Dave and Julie Hunt


(based upon Psalms 25th and 84th)
показати/сховати оригінал

To You, O Lord, I lift up my soul
In You I trust, O my God
No one whose hope is in You
Will ever be put to shame

You are the Life, You are the Good,
You are the very Breath in me
You are the Way, You are the Truth,
You are the only Hope I see
You never let me fall too far,
I cannot go beyond Your grasp
Your hand is there to hold me tight
If I will only ask . . . ‘
Cause you are the life

My soul it yearns, even faints
For the courts of You my Lord
My heart and flesh, both cry out,
Cry out to You the living God

You are the Life, You are the Good,
You are the very Breath in me
You are the Way, You are the Truth,
You are the only Hope I see
You never let me fall too far,
I cannot go beyond Your grasp
Your hand is there to hold me tight
If I will only ask . . .
‘Cause you are the life

переклад на українську мову
(на основі Псалмів 25го та 84го)

Am        F        C        G

Am
          F        C         E
До Тебе, Господи, я душу підіймаю
Am
        F      C    G
У Тебе вірую, Боже мій
Am
           F     C       E
І жоден, хто на Тебе уповає
Am
       F          C    G
Не осоромиться в надії цій

Am          F
Ти є Життя, Ти є Любов
C            E
Ти є Дихання у нутрі
Am          F
І Ти є Шлях, Ти Правда є
C           G
І вся Надія у Тобі
Am          F
Тобі підвладне все і всі
C            E
Надміру впасти не даси
Am           F
Ти порятуєш від гріха
C           G
Якщо молитимусь Тобі...
Am          F
Бо Ти є Життя

Am
          F        C         E
Моя душа від спраги мліє
Am
       F        C     G
За подвірями Твоїми, Пане мій!
Am
          F   C       E
І линуть мої думка й тіло 
Am
         F       C      G
до Тебе линуть, Боже Живий!

Am          F
Ти є Життя, Ти є Любов
C            E
Ти є Дихання у нутрі
Am          F
І Ти є Шлях, Ти Правда є
C           G
І вся Надія у Тобі
Am          F
Тобі підвладне все і всі
C            E
Надміру впасти не даси
Am           F
Ти порятуєш від гріха
C           G
Якщо молитимусь Тобі...
Am          F
Бо Ти є Життя

Am        F        C        G

Am F C

G E Esus